{"id":4623,"date":"2024-03-09T23:36:00","date_gmt":"2024-03-09T22:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/100zastu.pl\/?p=4623"},"modified":"2024-05-30T17:39:37","modified_gmt":"2024-05-30T15:39:37","slug":"diably-z-bassa-modenese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/2024\/03\/09\/diably-z-bassa-modenese\/","title":{"rendered":"Diab\u0142y z Bassa Modenese"},"content":{"rendered":"\n

Pablo Trincia\u00a0<\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n


Diab\u0142y z Bassa Modenese <\/strong>
Prze\u0142o\u017cy\u0142 Tomasz Kwiecie\u0144 <\/strong>
Wydawnictwo Otwarte, Krak\u00f3w 2024<\/strong><\/h3>\n

Rekomendacja: 5\/7 <\/strong><\/span>
Ocena ok\u0142adki: 3\/5<\/strong><\/span><\/p>\n

Truj\u0105ce szale\u0144stwo…<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n

W\u0142oski wymiar sprawiedliwo\u015bci nie przestaje mnie zadziwia\u0107, wprawia\u0107 w zak\u0142opotanie (czyli: jak to mo\u017cliwe w XXI wieku?) i w ko\u0144cu \u2013 w gniew. Cho\u0107 nie jestem W\u0142ochem ani w \u017caden inny spos\u00f3b nie podlegam tamtejszej jurysdykcji, ani si\u0119 nie wybieram… To ju\u017c druga w ci\u0105gu niespe\u0142na roku ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra wpada mi w r\u0119ce, a dotyczy w\u0142oskiej jurysprudencji. A \u015bci\u015blej: jej wynaturze\u0144 i osobliwej degrengolady. \u201ePotwora z Florencji\u201d Douglasa Prestona i Maria Speziego rekomendowa\u0142em w tym blogu 29 sierpnia 2023 roku. To reporta\u017c relacjonuj\u0105cy d\u0142ugotrwa\u0142e, niefortunnie i nieumiej\u0119tnie prowadzone \u015bledztwo w sprawie domniemanego seryjnego mordercy, do tego \u015bledztwo nacechowane osobliwymi przes\u0105dami i idiosynkrazjami urz\u0119dnik\u00f3w wymiaru sprawiedliwo\u015bci, ulegaj\u0105cych nieprawdopodobnym teoriom spiskowym oraz potrzebie silnego tzw. parcia na szk\u0142o. My\u015bla\u0142em, \u017ce ju\u017c niczym podobnym mnie la bella Italia<\/i> nie zaskoczy. By\u0142em w b\u0142\u0119dzie.<\/p>\n

Ksi\u0105\u017cka Pabla Trincii \u201eDiab\u0142y z Bassa Modenese\u201d jest o wiele bardziej okrutna i przera\u017caj\u0105ca., chocia\u017c nie ma w niej stosu trup\u00f3w ani wiader krwi (poza wyobra\u017conymi)… Wsp\u00f3lny dla obu historii jest aspekt satanistyczny (we W\u0142oszech, nie wiedzie\u0107 czemu, traktowany superpowa\u017cnie). Ale w \u201eDiab\u0142ach…\u201d o ich dramatycznej wymowie decyduje udzia\u0142 dzieci w ca\u0142ej tej historii. Dzieci w sensie dos\u0142ownym, bo ledwie kilkulatk\u00f3w w roli \u015bwiadk\u00f3w oskar\u017cenia \u2013 nie w miar\u0119 rozwini\u0119tych fizycznie, psychicznie oraz intelektualnie nastolatk\u00f3w \u2013 ale ma\u0142ych dzieci, z poziomu edukacji przedszkolnej i ni\u017cszych klas podstaw\u00f3wek.<\/p>\n

Dla racjonalnie my\u015bl\u0105cego cz\u0142owieka ju\u017c na wst\u0119pie intryga wydaje si\u0119 ca\u0142kiem nieprawdopodobna. Wr\u0119cz niemo\u017cliwa. Jeden kilkuletni ch\u0142opczyk o imieniu Dario, zabrany przez opiek\u0119 spo\u0142eczn\u0105 z rodziny poniek\u0105d do\u015b\u0107 patologicznej (g\u0142owa tej rodziny to nieodpowiedzialny gnojek, le\u0144, pijak i hazardzista), po paru latach swymi zeznaniami rozwala struktur\u0119 nie tylko swojej, ale i kilku innych rodzin z okolicy, co doprowadzi\u0142o do g\u0142o\u015bnych proces\u00f3w o pedofili\u0119 \u2013 z masowym aktami przemocy seksualnej, orgiami i satanistycznymi, krwawymi obrz\u0119dami na cmentarzach, z udzia\u0142em ksi\u0119\u017cy i nauczycieli. I nikt, dos\u0142ownie nikt, nigdy nawet nie spr\u00f3bowa\u0142 zweryfikowa\u0107 tej ponurej historii prostymi policyjnymi metodami \u2013 przez rozpytanie \u015bwiadk\u00f3w, konfrontacj\u0119 zezna\u0144 z… obejrzeniem terenu rzekomych eksces\u00f3w, poszukaniem \u015blad\u00f3w i dowod\u00f3w? Niesamowite… Ale takie s\u0105 w\u0142oski aparat \u015bcigania przest\u0119pstw i wymiar sprawiedliwo\u015bci \u2013 zdaniem obserwator\u00f3w i niezale\u017cnych badaczy.<\/p>\n

Bardziej wtajemniczeni \u0142\u0105cz\u0105 t\u0119 erupcj\u0119 antypedofilskiej histerii z pojawieniem si\u0119 w regionalnych s\u0142u\u017cbach spo\u0142ecznych p\u00f3\u0142nocnej (okolice Modeny) cz\u0119\u015bci prowincji Emilia-Romania m\u0142odej sta\u017cystki, a potem etatowej psycholo\u017cki \u2013 niejakiej Valerii Donati \u2013 r\u00f3wnie ambitnej, co zgo\u0142a niedouczonej, niedo\u015bwiadczonej dwudziestosze\u015bcioletniej absolwentki uniwersytetu w Padwie. \u201eDottoressa\u201d Donati by\u0142a os\u00f3bk\u0105 apodyktyczn\u0105, wyszczekan\u0105 i zdecydowan\u0105, \u201egar\u015bciami\u201d u\u017cywaj\u0105c\u0105 trudnej do poj\u0119cia terminologii naukowej \u2013 co we W\u0142oszech, posadowionych na kulcie urz\u0119dowej tytulatury i w okowach poprawno\u015bci politycznej, by\u0142o wystarczaj\u0105ce do zbudowania aury autorytetu. Nikt z r\u00f3wnych jej fachowc\u00f3w, kierowanych poczuciem asekuracyjnej solidarno\u015bci zawodowej (jak ty mnie, tak ja tobie), nie powa\u017cy\u0142by si\u0119 zakwestionowa\u0107 jej kompetencji, a zw\u0142aszcza podwa\u017cy\u0107 jej chwalonej za cierpliwo\u015b\u0107 i \u0142agodno\u015b\u0107 metody \u201eotwierania\u201d dzieci\u0119cych \u201epacjent\u00f3w\u201d (w rzeczywisto\u015bci by\u0142y to seanse wielogodzinnego n\u0119kania \u2013 z tortur\u0105 pozbawiania snu w\u0142\u0105cznie – oraz indoktrynacji \u2013 na zasadzie budowania \u201efa\u0142szywej pami\u0119ci\u201d). Valeria Donati po prostu umiej\u0119tnie \u201eprzygotowywa\u0142a\u201d odebrane rodzicom dzieci do zeznawania przed s\u0105dami. Cierpliwie wk\u0142ada\u0142a im do podatnych umys\u0142\u00f3w swe w\u0142asne fantasmagorie, idiosynkrazje i histeryczne uprzedzenia. Ale gdy s\u0105dy po wieloletnich procesach, po dziesi\u0105tkach kontropinii prawdziwych fachowc\u00f3w z klinicznym i naukowym dorobkiem, w ko\u0144cu kwestionowa\u0142y dzieci\u0119ce zeznania i uniewinnia\u0142y domniemane szajki pedofilskie hurtowo, na pozycj\u0119 \u201edottoressy\u201d<\/i> Donati nie mia\u0142o to \u017cadnego wp\u0142ywu. Nadal s\u0142u\u017cby socjalne gminy Mirandola polega\u0142y na rezultatach jej \u201epracy\u201d…<\/p>\n

Jakim cudem? To ju\u017c jest opowie\u015b\u0107 na nieco inny temat – z cyklu rozwa\u017ca\u0144 o wy\u017cszo\u015bci doktryny (ka\u017cdej) nad rozumem (ka\u017cdym). A zacz\u0105\u0107 j\u0105 trzeba od konstatacji, \u017ce rz\u0105dy w lokalnych strukturach prowincji Emilia-Romania od lat sprawowa\u0142o ugrupowanie polityczne nader ekstremalne, ortodoksyjne i nieskore do dialogu z kimkolwiek. De nomine<\/i> post\u0119powe, bo to akurat komuni\u015bci byli \u2013 ale gdyby rz\u0105dzili konserwatywni prawicowcy, ekstremalni faszy\u015bci, rezultat by\u0142by taki sam. Czyli zamaskowana pozorami troski o spo\u0142eczny \u0142ad i post\u0119p dyktatura fanatycznych ideolog\u00f3w. Nie lubili oni ko\u015bcio\u0142a katolickiego i aktywnie takowy zwalczali (ludzi i struktury) od najni\u017cszego poziomu parafialno-gminnego. No i bezkrytycznie byli przekonani o \u201eobiektywnej\u201d wy\u017cszo\u015bci pa\u0144stwa nad rodzin\u0105. Praktyczne w ka\u017cdej kwestii spo\u0142ecznej, odwiecznie nale\u017c\u0105cej z natury rzeczy do rodziny (nawet w czysto biologicznym aspekcie rozmna\u017cania) rz\u0105dcy prowincji \u201ewiedzieli lepiej\u201d, co dobre jest, a co z\u0142e… St\u0105d bra\u0142a si\u0119 \u201emasywna\u201d obecno\u015b\u0107 organ\u00f3w opieki spo\u0142ecznej w \u017cyciu publicznym lokalnych spo\u0142eczno\u015bci i usankcjonowana prawem \u0142atwo\u015b\u0107 wkraczania tych\u017ce s\u0142u\u017cb w \u017cycie rodzin.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie dottoressa<\/i> Valeria Donati nie by\u0142a komunistk\u0105 \u2013 wprost przeciwnie: raczej fundamentaln\u0105 katoliczk\u0105, a jej pogl\u0105dy na istot\u0119 Z\u0142a zasadza\u0142y na przekonaniu o obecno\u015bci w naszym \u015bwiecie szatana w postaci osobowej \u2013 konkretnego demona, przeszkadzaj\u0105cego ludziom w osi\u0105ganiu zbawienia i nak\u0142aniaj\u0105cego ku grzesznym wyst\u0119pkom. Ekstremalnie spolaryzowane r\u00f3\u017cnice ideologiczne w gronie funkcjonariuszy opieki spo\u0142ecznej gminy Mirandola i kilku innych jednostek terytorialnych nie przeszkodzi\u0142y wszak\u017ce temu, by proceder odbierania dzieci \u201epodejrzanym\u201d spo\u0142ecznie rodzinom nabiera\u0142 rozp\u0119du. Pobudki ideowe i kolor sztandar\u00f3w, pod jakimi \u201erobili swoje\u201d gminni urz\u0119dnicy, zesz\u0142y na dalszy plan. Liczy\u0142o si\u0119 tylko rzekome \u201edobro dzieci\u201d – w tym osobliwym sojuszu ideowym…<\/p>\n

W ca\u0142ym, stosunkowo niewielkim regionie Bassa Modenese (czyli Nizin Mode\u0144skich \u2013 rolniczej, biednej i ma\u0142o atrakcyjnej krainy nad Padem) dosz\u0142o zatem do licznych przypadk\u00f3w interwencji s\u0142u\u017cb socjalnych w \u017cywe struktury miejscowych rodzin. Niekt\u00f3re z tych akcji by\u0142y zasadne, ale licznie \u2013 nie. A pragmatyka w\u0142oskich s\u0142u\u017cb socjalnych zak\u0142ada\u0142a (i pewnie zak\u0142ada do dzi\u015b \u2013 w ko\u0144cu od tamtych wypadk\u00f3w min\u0119\u0142o ledwie \u0107wier\u0107 wieku) dzia\u0142anie szybkie i nieodwracalne. Dzieci natychmiast \u201eukrywano\u201d w rodzinach zast\u0119pczych, rodze\u0144stwa rozdzielano bezkontaktowo, ale przede wszystkim zrywano wszelkie wi\u0119zi z rodzinami biologicznymi i innymi krewnymi. No i dobrze \u2013 by\u0107 mo\u017ce by\u0142y powody do odbierania w\u0142adzy rodzicielskiej, a w powszechnym mniemaniu lepiej jest z rygoryzmem przesadzi\u0107, ni\u017c niedoszacowa\u0107 zagro\u017cenia. Lecz co dalej? Gromada urz\u0119dnik\u00f3w z Bassa Modenese mia\u0142a poczucie dobrze spe\u0142nionego obowi\u0105zku \u2013 ale zarazem niedosytu. No bo jak\u017ce to tak? Uratowali\u015bmy dzieci przed deprawacj\u0105 i wykolejeniem w patologicznych rodzinach, lecz sprawiedliwo\u015b\u0107 domaga si\u0119 kar dla sprawc\u00f3w…<\/p>\n

Zapewne. Ale trzeba pom\u00f3c sprawiedliwo\u015bci. Urz\u0119dnicy socjalni mieli w r\u0119kach surowy materia\u0142 \u2013 potencjalnych \u015bwiadk\u00f3w (to nic, \u017ce najcz\u0119\u015bciej kilkuletnich…); teraz trzeba by\u0142o materia\u0142 \u00f3w obrobi\u0107, dostosowa\u0107 do potrzeb \u015bledczo-policyjnych. I tak zrobiono \u2013 pojawia\u0142y si\u0119 bulwersuj\u0105ce zeznania, rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 aresztowania, rewizje, procesy. Przy udziale medi\u00f3w zacz\u0119\u0142y funkcjonowa\u0107 objawy pe\u0142noskalowej histerii (o lekkim, lecz dominuj\u0105cym zabarwieniu religijnym, z udzia\u0142em si\u0142 nieczystych…). Nie po raz pierwszy w dziejach cywilizacji homo sapiens… Ba, mo\u017cna wr\u0119cz powiedzie\u0107, \u017ce eksplozje zbiorowej histerii o \u017ar\u00f3d\u0142ach transcendentalnych to typowe objawy funkcjonowania tej cywilizacji \u2013 osobliwie nasilone (a mo\u017ce tylko lepiej poznane i zapami\u0119tane?) w jej judeochrze\u015bcija\u0144skim od\u0142amie. Cho\u0107 nie wy\u0142\u0105cznie… Wszak \u015bmier\u0107 Sokratesa to niew\u0105tpliwie rezultat zbiorowej histerii religijnej prawomy\u015blnych Ate\u0144czyk\u00f3w. Podobnie sfajczenie Biblioteki Aleksandryjskiej \u2013 zbrodnia sprowokowana przez psychotycznego \u201eproroka\u201d wczesnochrze\u015bcija\u0144skiej sekty. A poza tym… Do\u015b\u0107 wspomnie\u0107 z nowszych dziej\u00f3w krwawe krucjaty przeciw innowiercom, heretykom i innym odszczepie\u0144com. Do\u015b\u0107 wspomnie\u0107 krwawe Vauderie (czyli zbiorow\u0105 histeri\u0119, ekscesy, pogromy, procesy o czary) we francuskim Arras w 1461 roku, awantury mnicha Girolama Savonaroli we Florencji w latach 1496-98, proces czarownic w Salem (kolonia Massachusetts w Ameryce) w roku 1692 i wypadki z tej samej mniej wi\u0119cej epoki tudzie\u017c inspiracji w 1617 roku w p\u00f3\u0142nocnonorweskim miasteczku Vard\u00f8, gdzie w wyniku proces\u00f3w o czary spalono na stosie 91 ofiar gorliwego prokuratora-obro\u0144cy wiary…<\/p>\n

To wszystko (dalece niepe\u0142ny przecie\u017c) sp\u00f3jny ci\u0105g zdarze\u0144 poprzedzaj\u0105cych ekscesy \u201ediab\u0142\u00f3w z Bassa Modenese\u201d. Czym\u017ce si\u0119 od tamtych wypadk\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0142y procesy o pedofili\u0119 wywo\u0142ane histeri\u0105 w podmode\u0144skiej gminie Mirandola? Niczym \u2013 poza w sumie nieistotnymi szczeg\u00f3\u0142ami i klimatami r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 od siebie historycznie epok. A Valeria Donati nieodrodn\u0105 jest c\u00f3rk\u0105 norweskiego komisarza Absaloma Corneta z Vard\u00f8… Reporta\u017c Pabla Trincii i jego wsp\u00f3\u0142pracowniczki Alessii Rafanelli czyta si\u0119 jak fragment d\u0142u\u017cszej, obszerniejszej i znacznie bardziej emocjonalnej historii ludzko\u015bci. Ale ostrzegam: ta lektura nie jest ani lekka, ani \u0142atwa, ani przyjemna. Nie wiem, dlaczego jeste\u015bmy tacy. Reporterowi Trincii te\u017c nie uda\u0142o si\u0119 wszystkiego dociec. Ale troch\u0119 z tego ca\u0142ego szale\u0144stwa obna\u017cy\u0142. Ci\u0119\u017cko to jednak przyj\u0105\u0107 do wiadomo\u015bci, jeszcze ci\u0119\u017cej pr\u00f3bowa\u0107 poj\u0105\u0107. Ale trzeba, aby nie zwariowa\u0107…<\/p>\n

Tomasz Sas <\/strong>
(09 03 2024)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pablo Trincia\u00a0 Diab\u0142y z Bassa Modenese Prze\u0142o\u017cy\u0142 Tomasz Kwiecie\u0144 Wydawnictwo Otwarte, Krak\u00f3w 2024 Rekomendacja: 5\/7 Ocena ok\u0142adki: 3\/5 Truj\u0105ce szale\u0144stwo… W\u0142oski wymiar sprawiedliwo\u015bci nie przestaje mnie zadziwia\u0107, wprawia\u0107 w zak\u0142opotanie (czyli: jak to mo\u017cliwe w XXI wieku?) i w ko\u0144cu \u2013 w gniew. Cho\u0107 nie jestem W\u0142ochem ani w \u017caden inny spos\u00f3b nie podlegam tamtejszej jurysdykcji, ani si\u0119 nie wybieram… To ju\u017c druga w ci\u0105gu niespe\u0142na roku ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra wpada mi w r\u0119ce, a dotyczy w\u0142oskiej jurysprudencji. A \u015bci\u015blej: jej wynaturze\u0144 i osobliwej degrengolady. \u201ePotwora z Florencji\u201d Douglasa Prestona i Maria Speziego rekomendowa\u0142em w tym blogu 29 sierpnia 2023 roku. To reporta\u017c relacjonuj\u0105cy d\u0142ugotrwa\u0142e, niefortunnie i nieumiej\u0119tnie prowadzone \u015bledztwo w sprawie domniemanego seryjnego mordercy, do tego \u015bledztwo nacechowane osobliwymi przes\u0105dami i idiosynkrazjami urz\u0119dnik\u00f3w wymiaru sprawiedliwo\u015bci, ulegaj\u0105cych nieprawdopodobnym teoriom spiskowym oraz potrzebie silnego tzw. parcia na szk\u0142o. My\u015bla\u0142em, \u017ce ju\u017c niczym podobnym mnie la bella Italia nie zaskoczy. By\u0142em w b\u0142\u0119dzie. Ksi\u0105\u017cka Pabla Trincii \u201eDiab\u0142y z Bassa Modenese\u201d jest o wiele bardziej okrutna i przera\u017caj\u0105ca., chocia\u017c nie ma w niej stosu trup\u00f3w ani wiader krwi (poza wyobra\u017conymi)… Wsp\u00f3lny dla obu historii jest aspekt satanistyczny (we W\u0142oszech, nie wiedzie\u0107 czemu, traktowany superpowa\u017cnie). Ale w \u201eDiab\u0142ach…\u201d o ich dramatycznej wymowie decyduje udzia\u0142 dzieci…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"-1","book_review_summary":""},"categories":[233,320],"tags":[464],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4623"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4742,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623\/revisions\/4742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}