{"id":3927,"date":"2023-03-09T18:35:01","date_gmt":"2023-03-09T17:35:01","guid":{"rendered":"http:\/\/100zastu.pl\/?p=3927"},"modified":"2023-06-03T17:24:26","modified_gmt":"2023-06-03T15:24:26","slug":"ten-drugi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/2023\/03\/09\/ten-drugi\/","title":{"rendered":"Ten drugi"},"content":{"rendered":"\n<h3><strong>Henryk Mountbatten-Windsor (je\u015bli wci\u0105\u017c on ma prawo tak si\u0119 nazywa\u0107&#8230;)\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-3928 alignright\" src=\"http:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-300x223.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-300x223.jpg 300w, https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-768x571.jpg 768w, https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-1536x1142.jpg 1536w, https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-2048x1523.jpg 2048w, https:\/\/100zastu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/harry-20230225-poziom-50x37.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3><br \/><strong>Ten drugi <\/strong><br \/><strong>Prze\u0142o\u017cyli Mi\u0142osz Biedrzycki, Anna Dzierzgowska, Jan Dzierzgowski, Mariusz G\u0105dek, Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik <\/strong><br \/><strong>Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2023<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Rekomendacja: 4\/7 <\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Ocena ok\u0142adki: 4\/5<\/strong><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><u>Pan Wales na rodzinnej wojnie<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p>Tytu\u0142 jest myl\u0105cy, bo autor ju\u017c nie jest drugi w kolejce do tronu Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa, jeno zaledwie pi\u0105ty, co oznacza, \u017ce wedle prawide\u0142 dynastycznego prawdopodobie\u0144stwa, granicz\u0105cych w tym przypadku z pewno\u015bci\u0105, korony raczej si\u0119 nie doczeka. Zreszt\u0105 t\u0142umaczenie nie oddaje sensu tytu\u0142u oryginalnego &#8211; \u201eSpare\u201d, co po angielsku oznacza raczej zapasowy b\u0105d\u017a ewentualnie rezerwowy, zbywaj\u0105cy, do odst\u0105pienia&#8230; Na pewno nie drugi. Ale po polsku \u201eten drugi\u201d ma sens emocjonalny mo\u017ce bardziej wyrazisty ni\u017c \u201ezapasowy\u201d.<\/p>\n<p>Zreszt\u0105 nie tytu\u0142 jest tu wa\u017cny, ale zawarto\u015b\u0107. Formalnie to autobiografia, bardzo sprawnie napisana (brawa dla ghostwritera) i nad wyraz rozs\u0105dnie opowiedziana. M\u0142ody cz\u0142owiek, kt\u00f3ry mieni si\u0119 by\u0107 jej autorem, niew\u0105tpliwie dosta\u0142 baty od \u015bwiata (w tym od w\u0142asnej rodziny) i w tych emocjach co nieco si\u0119 \u015bwiatu i rodzinie odp\u0142aca. Co tu ukrywa\u0107 \u2013 jest wkurwiony, i z tego powodu nie jest to \u017cadn\u0105 miar\u0105 uczuciowo letnia fabu\u0142a o subiektywnie ci\u0119\u017ckim, nieprawda\u017c, \u017cyciu ksi\u0119cia z kr\u00f3lewskiego rodu, doznaj\u0105cego osobliwych upokorze\u0144 (w dwunastostopniowej skali Kopciuszka: dziewi\u0119\u0107, mo\u017ce dziesi\u0119\u0107!). Jest jednak prawd\u0105 niepodwa\u017caln\u0105, i\u017c wielu wsp\u00f3\u0142mieszka\u0144c\u00f3w ksi\u0119cia z ca\u0142ego naszego globu ch\u0119tnie wzi\u0119\u0142oby na klat\u0119 te jego upokorzenia (i tak w opinii wielu tylko mniemane&#8230;), byleby tylko \u017cy\u0107 jego \u017cyciem \u2013 pr\u00f3\u017cniaczego, rozkapryszonego smarkacza z wy\u017cszych sfer, kt\u00f3ry nie zazna\u0142 b\u00f3lu i strach\u00f3w \u201eprawdziwej\u201d egzystencji. I to zaciemnia rzeczywisty obraz sprawy \u017cywota ksi\u0119cia Harry&#8217;ego. Tego opisanego i tego nieopisanego \u2013 tego prawdziwego i tego istniej\u0105cego tylko w wymys\u0142ach medi\u00f3w i zbiorowej wyobra\u017ani zajmuj\u0105cej si\u0119 tzw. royalsami znudzonej i zarazem podnieconej cz\u0119\u015bci publiczno\u015bci &#8211; gapi\u00f3w tudzie\u017c gotowych do akcji o ka\u017cdej porze dnia i nocy hejter\u00f3w&#8230;<\/p>\n<p>Dylemat biograficzny ksi\u0119cia Harry&#8217;ego sprowadza si\u0119 w istocie rzeczy do uzgodnienia protoko\u0142u rozbie\u017cno\u015bci mi\u0119dzy tym, co on sam o swym \u017cyciu mniema, a tym, co o nim s\u0105dzi zainteresowana \u201ekohorta\u201d opinii publicznej (bo dalece nie wszystkich \u017cycie to obchodzi&#8230;). Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce drugiemu synowi nast\u0119pcy tronu Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa Anglik\u00f3w, Szkot\u00f3w, Walijczyk\u00f3w i Irlandczyk\u00f3w P\u00f3\u0142nocnych los we wszystkim sprzyja\u0142. Przynajmniej na pocz\u0105tku. Ojciec \u2013 tytularnie ksi\u0105\u017c\u0119 Walii, sm\u0119tny je\u017adziec w rynsztunku do gry w polo, troch\u0119 nudny, troch\u0119 zwichrowany, ale w sumie porz\u0105dny go\u015b\u0107. Matka wiadomo \u2013 kr\u00f3lowa serc wszystkich zwyk\u0142ych ludzi, posta\u0107 ikoniczno-symboliczna, ofiara medialnej nagonki, p\u00f3\u017aniej przez te same media nieformalnie kanonizowana. No i on sam \u2013 ju\u017c na pocz\u0105tku swej dzieci\u0119cej drogi naznaczony: najpierw ha\u0142a\u015bliwym rozwodem rodzic\u00f3w pod lufami medialnych teleobiektyw\u00f3w podgl\u0105daczy, mikrofon\u00f3w i transfokator\u00f3w, potem tragicznym wypadkiem w tunelu obok paryskiego mostu l&#8217;Alma. Gdy jego mama Diana zgin\u0119\u0142a w roztrzaskanym mercedesie, uciekaj\u0105c przed sfor\u0105 paparazzich, mia\u0142 ledwie trzyna\u015bcie lat. I d\u0142ugo potem wierzy\u0142, \u017ce mama \u017cyje, tylko si\u0119 ukrywa. Niejednego doros\u0142ego powali\u0142aby taka trauma, a co tu dopiero m\u00f3wi\u0107 o ch\u0142opcu raczej s\u0142abo przygotowanym do znoszenia pospolitych ci\u0119\u017car\u00f3w egzystencji&#8230; I do tego pozbawionym koniecznego wsparcia rodzinnego.<\/p>\n<p>Przedsi\u0119biorstwo ceremonialno-dochodowe, znane pod nazw\u0105 Royal Family, niczego takiego swym zobowi\u0105zanym do s\u0142u\u017cby akcjonariuszom nie zapewnia\u0142o. Owszem, dawa\u0142o ka\u017cdemu z nich wzgl\u0119dne poczucie bezpiecze\u0144stwa i oczywist\u0105, ustalon\u0105 przez monarchiczn\u0105 hierarchi\u0119 oraz tradycyjne dworskie regulacje \u015bcie\u017ck\u0119 indywidualnej kariery (wraz z wolno\u015bci\u0105 od trosk materialnych) \u2013 ale o komforcie emocjonalnym (a zw\u0142aszcza o tym, by si\u0119 o takowy specjalnie stara\u0107&#8230;) nie mog\u0142o by\u0107 mowy. Wszak kr\u00f3lowie uczu\u0107 nie miewaj\u0105. Maj\u0105 tylko obowi\u0105zki i niewiele prostych przyjemno\u015bci. Ale nie wprost w zamian za s\u0142u\u017cb\u0119 \u2013 tak troch\u0119 na boku. O intelektualnych aspektach pos\u0142ugi w royalsach w og\u00f3le nie mo\u017ce by\u0107 mowy. Owszem, nikt nie zaprotestuje, gdy ten czy tamten lub tamta zechce na przyk\u0142ad p\u00f3j\u015b\u0107 na uniwersytet i zrobi\u0107 dyplom z historii sztuki czy nauk politycznych. Ale wysoce niestosowny by\u0142by na przyk\u0142ad zamiar edukacji in\u017cynierskiej w dziedzinie instalacji sanitarnych albo studia w dziedzinie biologii ewolucyjnej, glacjologii czy archeologii prekolumbijskiej \u2013 nie m\u00f3wi\u0105c cho\u0107by o fizyce kwantowej. Istnieje kr\u00f3tka lista bezpiecznych z punktu widzenia interes\u00f3w monarchii kierunk\u00f3w studi\u00f3w; no i dla ch\u0142opc\u00f3w zawsze otwarta jest droga kariery wojskowej.<\/p>\n<p>Po uko\u0144czeniu elitarnej szko\u0142y Eton ksi\u0105\u017c\u0119 Harry \u2013 po naradach z ojcem i bratem \u2013 wybra\u0142 wojsko. Nad wyraz s\u0142usznie. Uko\u0144czy\u0142 podchor\u0105\u017c\u00f3wk\u0119 (nosz\u0105c\u0105 pompatyczny tytu\u0142 Royal Military Academy) w Sandhurst, nauczy\u0142 si\u0119 lata\u0107 helikopterem, ods\u0142u\u017cy\u0142 tur\u0119 na pierwszej linii frontu w Afganistanie jako pilot \u015bmig\u0142owca szturmowego. Armia ma go w swych dokumentach pod nazwiskiem kapitan Wales (aczkolwiek formalnie w dniu odej\u015bcia do rezerwy awansowano go do stopnia majora). Wydaje si\u0119, \u017ce s\u0142u\u017cba wojskowa wp\u0142yn\u0119\u0142a w spos\u00f3b do\u015b\u0107 szczeg\u00f3lny na charakter i poczynania Harry&#8217;ego, cz\u0119\u015bciowo, jak s\u0105dz\u0119, znosz\u0105c lub os\u0142abiaj\u0105c niekorzystne rezultaty i pozosta\u0142o\u015bci stresu pourazowego z dzieci\u0144stwa.<\/p>\n<p>Wedle wielu dzi\u015b formu\u0142owanych opinii psycholog\u00f3w \u015bmier\u0107 mamy i jej konsekwencje (w tym nieustaj\u0105cy festiwal prze\u015bladowa\u0144 medialnych) to by\u0142 w\u0142a\u015bnie pe\u0142noobjawowy PTSD \u2013 nierozpoznany i zostawiony bez terapii. Przedsi\u0119biorstwo Royal Family by\u0142o (i wci\u0105\u017c jest) \u015brodowiskiem biegunowo niekorzystnym dla leczenia traum. Rezultaty obserwowali\u015bmy \u2013 Harry sta\u0142 si\u0119 neurotycznym m\u0142odzie\u0144cem, o gwa\u0142townym, bezrefleksyjnym usposobieniu i sk\u0142onno\u015bciach autodestrukcyjnych, a nawet depresyjnych (z pewnym takim udzia\u0142em konsumpcji alkoholu i \u015brodk\u00f3w psychoaktywnych). Wystarczy wspomnie\u0107 eksperymenty z zielskiem, przebierank\u0119 w faszystowski mundur czy rozbieran\u0105 orgietk\u0119 w Las Vegas. Wszyscy traktowali to jako wybryki zblazowanego g\u00f3wniarza wyzbytego empatii, oderwanego od realnego \u017cycia, zdemoralizowanego i g\u0142upiego do tego wszystkiego. A media mia\u0142y u\u017cywanie i \u017cniwa. Nikt nie rozpozna\u0142, \u017ce to w istocie by\u0142o wo\u0142anie o pomoc; nie rozpoznali przede wszystkim najbli\u017csi.<\/p>\n<p>Henry Charles Albert David Mountbatten-Windsor wyci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 z tego sam \u2013 z ma\u0142\u0105 pomoc\u0105 niewielkiego grona przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy na drugim planie (czytaj: w dupie) mieli jego \u201eksi\u0105\u017c\u0119c\u0105 mo\u015b\u0107\u201d, za to na pierwszym \u2013 jego problemy i dylematy ch\u0142opaka, kt\u00f3ry w \u017cyciu mimo wszystko ma pod g\u00f3rk\u0119. Nie traktowali go jak \u201erezerwowego\u201d w dynastycznej uk\u0142adance, tylko jak faceta z krwi i ko\u015bci, kt\u00f3ry potrzebuje wsparcia. A wojsko naprostowa\u0142o go chyba najbardziej \u2013 nauczy\u0142 si\u0119 odpowiedzialno\u015bci, zdoby\u0142 poczucie wsp\u00f3lnoty. Mniemam, \u017ce dzi\u015b wielu weteran\u00f3w, rezerwist\u00f3w i \u017co\u0142nierzy w s\u0142u\u017cbie czynnej kr\u00f3lewskich si\u0142 zbrojnych traktuje Harry&#8217;ego jako kumpla ze wszystkimi tego konsekwencjami, cho\u0107 jego zwi\u0105zki z wojskiem zosta\u0142y praktycznie przez rodzin\u0119 zerwane&#8230;<\/p>\n<p>Ale \u017cycie ksi\u0119cia Harry&#8217;ego to nie tylko w\u0142asnor\u0119czne wydobycie si\u0119 z bagna. Okoliczno\u015bci sprawi\u0142y, \u017ce musia\u0142 przej\u015b\u0107 do ofensywy&#8230; Czemu? Bo si\u0119 zakocha\u0142 \u2013 nie pierwszy raz w \u017cyciu, ale tym razem do takiego stopnia, \u017ce postanowi\u0142 si\u0119 z wybrank\u0105 o\u017ceni\u0107. Wi\u0119c rozpocz\u0105\u0142 kampani\u0119&#8230; Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi w domu Windsor\u00f3w regulacjami najpierw uzyska\u0142 zgod\u0119 babci \u2013 by\u0142o nie by\u0142o kr\u00f3lowej ca\u0142ego tego interesu. Potem zgodzi\u0142 si\u0119 ojciec Karol i starszy brat William; reszta familii nie mia\u0142a ju\u017c wiele do gadania (za nisko byli w kolejce do tronu), wi\u0119c i tak si\u0119 zgodzili. Jako\u015b&#8230; Bo wybranka ksi\u0119cia Meghan Markle spe\u0142nia\u0142a kryteria wej\u015bcia do rodziny kr\u00f3lewskiej w stopniu tylko umiarkowanym (je\u015bli nie \u017cadnym). Po pierwsze \u2013 rozw\u00f3dka, po drugie \u2013 Amerykanka, po trzecie \u2013 aktorka, po czwarte \u2013 pochodzenia do\u015b\u0107 gminnego (wprawdzie genealodzy doszukali si\u0119 odleg\u0142ego pokrewie\u0144stwa taty Meghan z angielsk\u0105 dynasti\u0105 Plantagenet\u00f3w, ale to za ma\u0142o, by ten irlandzki plebejusz, grubas, mitoman, cynik i cwaniaczek m\u00f3g\u0142 si\u0119 zmie\u015bci\u0107 w almanachu \u201eBurke&#8217;s Peerage\u201d, czyli ksi\u0119gach rodowodowych brytyjskiej arystokracji). No i po pi\u0105te &#8211; ona jest <b>c z a r n a !<\/b> (po mamie). A to w zasadzie, cho\u0107 formalnie oczywi\u015bcie mowy by\u0107 nie mo\u017ce o jakichkolwiek rasistowskich kryteriach i uprzedzeniach, na gruncie czysto towarzyskim horrendum nie do przezwyci\u0119\u017cenia. Skoro kr\u00f3lowa si\u0119 zgodzi\u0142a, to nikt si\u0119 nie o\u015bmieli\u0142 zaprotestowa\u0107, ale gada\u0107 i \u201edawa\u0107 wyraz\u201d ka\u017cdy m\u00f3g\u0142, z czego familianci i za\u0142oganci dworu skwapliwie korzystali \u2013 ju\u017c to bezpo\u015brednio, ju\u017c to karmi\u0105c tabloidy niestworzonymi plotami.<\/p>\n<p>W rezultacie swego wyboru (sk\u0105din\u0105d wielce mi\u0142ego, sympatycznego i rozczulaj\u0105cego) Harry Sussex wst\u0105pi\u0142 na \u015bcie\u017ck\u0119 wojenn\u0105 na dw\u00f3ch frontach \u2013 ze sw\u0105 rodzin\u0105 i z mediami. Przed \u015blubem, podczas \u015blubu i po \u015blubie (w zasadzie po dzi\u015b dzie\u0144&#8230;) ksi\u0119stwo Sussexowie nieustannie walcz\u0105 z pras\u0105. Nikt w tej kampanii nie bierze je\u0144c\u00f3w, nie ma mowy o rozejmach, a ogie\u0144 jest morderczy. I tak ju\u017c chyba b\u0119dzie zawsze \u2013 zanosi si\u0119 na d\u0142ug\u0105 wojn\u0119 pozycyjno-manewrow\u0105 o trudnych do przewidzenia konsekwencjach. Natomiast na froncie familijnym koleje batalii s\u0105 zmienne. Pocz\u0105tkowo Harry i Meghan oczekiwali wsparcia i skierowania ognia rodzinnego na front medialny \u2013 wszak ich zwi\u0105zek to sojusz na \u015bmier\u0107 i \u017cycie&#8230; Ale doczekali si\u0119 tylko wynios\u0142ego milczenia, w arcybrytyjskim stylu <em>splendid isolation<\/em>. No i wyrafinowanych dworskich zasadzek. W tej sytuacji po prostu wycofali si\u0119 na z g\u00f3ry upatrzone pozycje \u2013 wypisuj\u0105c si\u0119 z rodziny, z jej zobowi\u0105za\u0144 i przywilej\u00f3w.<\/p>\n<p>W ramach odp\u0142aty za zawiedzione nadzieje Harry odpali\u0142 autobiograficznego \u201eTego drugiego\u201d. Sporo zarobi\u0142 na tej eksplozji (ale to nic gorsz\u0105cego \u2013 ma wszak na utrzymaniu rodzin\u0119&#8230;). Wydaje si\u0119 te\u017c, i\u017c zamkn\u0105\u0142 (a przynajmniej niezwykle utrudni\u0142) sobie, ma\u0142\u017conce i dzieciom drog\u0119 powrotu na \u0142ono kr\u00f3lewskiej familii. Ale mo\u017ce mu nie o to chodzi. Mo\u017ce chodzi o demonstracj\u0119 \u2013 kim jest i kim m\u00f3g\u0142by by\u0107? Lektura \u201eTego drugiego\u201d nie daje do ko\u0144ca jasnej odpowiedzi na pytanie \u2013 o co mu do cholery w\u0142a\u015bciwie sz\u0142o? Czyta si\u0119 tym ciekawiej&#8230; Gdy motywy, intencje s\u0105 niejasne \u2013 g\u00f3r\u0119 bierze sam tekst, jego anegdotyczne inkrustacje, atmosfera udzia\u0142u (powiedzmy: kr\u00f3tkotrwa\u0142ego dopuszczenia) w dynastycznym misterium sprawowania kr\u00f3lewskiej w\u0142adzy. Czytajcie zatem bez uprzedze\u0144. Sam nie nale\u017c\u0119 do admirator\u00f3w ksi\u0119cia, a losy brytyjskiej rodziny kr\u00f3lewskiej s\u0105 mi r\u00f3wnie oboj\u0119tne co potyczki skorpion\u00f3w na pustyni Kalahari \u2013 ale technicznie rzecz ujmuj\u0105c, lektura tej obszernej autobiografii bywa zajmuj\u0105ca, wi\u0119c czasu nie stracicie&#8230;<\/p>\n<p><strong>Tomasz Sas <\/strong><br \/><strong>(09 03 2023)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Henryk Mountbatten-Windsor (je\u015bli wci\u0105\u017c on ma prawo tak si\u0119 nazywa\u0107&#8230;)\u00a0 Ten drugi Prze\u0142o\u017cyli Mi\u0142osz Biedrzycki, Anna Dzierzgowska, Jan Dzierzgowski, Mariusz G\u0105dek, Agnieszka Wyszogrodzka-Gaik Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2023 Rekomendacja: 4\/7 Ocena ok\u0142adki: 4\/5 Pan Wales na rodzinnej wojnie Tytu\u0142 jest myl\u0105cy, bo autor ju\u017c nie jest drugi w kolejce do tronu Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa, jeno zaledwie pi\u0105ty, co oznacza, \u017ce wedle prawide\u0142 dynastycznego prawdopodobie\u0144stwa, granicz\u0105cych w tym przypadku z pewno\u015bci\u0105, korony raczej si\u0119 nie doczeka. Zreszt\u0105 t\u0142umaczenie nie oddaje sensu tytu\u0142u oryginalnego &#8211; \u201eSpare\u201d, co po angielsku oznacza raczej zapasowy b\u0105d\u017a ewentualnie rezerwowy, zbywaj\u0105cy, do odst\u0105pienia&#8230; Na pewno nie drugi. Ale po polsku \u201eten drugi\u201d ma sens emocjonalny mo\u017ce bardziej wyrazisty ni\u017c \u201ezapasowy\u201d. Zreszt\u0105 nie tytu\u0142 jest tu wa\u017cny, ale zawarto\u015b\u0107. Formalnie to autobiografia, bardzo sprawnie napisana (brawa dla ghostwritera) i nad wyraz rozs\u0105dnie opowiedziana. M\u0142ody cz\u0142owiek, kt\u00f3ry mieni si\u0119 by\u0107 jej autorem, niew\u0105tpliwie dosta\u0142 baty od \u015bwiata (w tym od w\u0142asnej rodziny) i w tych emocjach co nieco si\u0119 \u015bwiatu i rodzinie odp\u0142aca. Co tu ukrywa\u0107 \u2013 jest wkurwiony, i z tego powodu nie jest to \u017cadn\u0105 miar\u0105 uczuciowo letnia fabu\u0142a o subiektywnie ci\u0119\u017ckim, nieprawda\u017c, \u017cyciu ksi\u0119cia z kr\u00f3lewskiego rodu, doznaj\u0105cego osobliwych upokorze\u0144 (w dwunastostopniowej skali Kopciuszka: dziewi\u0119\u0107, mo\u017ce dziesi\u0119\u0107!). Jest&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"book_review_cover_url":"","book_review_title":"","book_review_series":"","book_review_author":"","book_review_genre":"","book_review_isbn":"","book_review_publisher":"","book_review_release_date":"","book_review_format":"","book_review_pages":"","book_review_source":"","book_review_rating":"-1","book_review_summary":""},"categories":[329],"tags":[412],"wppr_data":{"cwp_meta_box_check":"No"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3927"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4100,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3927\/revisions\/4100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/100zastu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}